Bereich „Audio“ > „MP3“

Die Einstellungen für „MP3“ sind nur verfügbar, wenn „Erweiterte Werkzeuge einblenden“ im Bereich „Erweitert“ der Einstellungen ausgewählt ist.

• Einblendmenüs „Bitrate (Mono/Stereo)“: Wählen Sie eine Bitrate zwischen 32 kBit/s und 320 kBit/s. Die Standardwerte sind 80 kBit/s (mono) und 160 kBit/s (stereo). Diese Datenraten bieten eine akzeptable Qualität bei guter Datenkomprimierung. Wenn Sie sich die größeren Dateien „leisten“ können, sollten Sie 96 kBit/s für Mono- und 192 kBit/s für Stereo-Streams wählen. Diese Einstellungen sorgen für eine wesentlich bessere Audioqualität. Sie können selbstverständlich auch eine noch höhere Bitrate wählen, allerdings sind die qualitativen Verbesserungen oberhalb von 96/192 kBit/s nur minimal.

• Markierungsfeld „Codierung mit variabler Bitrate (VBR)“: Die Codierung mit variabler Bitrate (VBR) komprimiert einfachere Passagen stärker als komplexere Passagen, woraus generell MP3-Dateien in besserer Qualität resultieren. Leider können nicht alle MP3-Player VBR-codierte MP3s korrekt decodieren, weshalb diese Option standardmäßig deaktiviert ist. Wenn Sie sicher sind, dass Ihre zukünftigen Hörer VBR-codierte MP3-Dateien abspielen können, können Sie diese Option aktivieren.

• Einblendmenü „Qualität“: Wählen Sie eine möglichst hohe Einstellung. Durch eine Reduktion der Qualität wird zwar die Konvertierung beschleunigt, allerdings auf Kosten der Audioqualität. Diese Option steht nur zur Verfügung, wenn das Markierungsfeld „Codierung mit variabler Bitrate (VBR)“ aktiviert ist.

• Markierungsfeld „Intelligente Codierungsanpassung“: Wenn Sie diese Option deaktivieren, erhöhen Sie die Konvertierungsgeschwindigkeit auf Kosten der Audioqualität. Lassen Sie diese Option aktiviert (es sei denn, die Konvertierungszeit spielt eine Rolle).

• Markierungsfeld „Frequenzen unter 10 Hz filtern“: Frequenzen unter 10 Hz werden entfernt, wodurch die Datenbandbreite für Frequenzen im Hörbereich des Menschen geringfügig erweitert wird, was zu einer Verbesserung der wahrnehmbaren Qualität führt. Diese niedrigen Frequenzen (die von Lautsprechern in der Regel ohnehin nicht übertragen werden können) sind für das menschliche Gehör nicht wahrnehmbar. Sie sollten diese Option nur dann deaktivieren, wenn Sie mit Infraschall-Testtönen experimentieren.

• Einblendmenü „Stereo-Modus“: Wählen Sie zwischen den Modi „Stereo (Joint)“ und „Normal“ aus. Abhängig von der Originaldatei kann diese Option zu hörbaren Unterschieden führen oder auch nicht. Experimentieren Sie mit beiden Einstellungen und finden Sie selbst heraus, welche Option Sie bevorzugen.