Utilizar el panoramizador binaural

El panoramizador binaural se encuentra disponible cuando está seleccionada la opción Surround en el panel de preferencias Avanzado.

Ajustando la salida del canal en Binaural, puede utilizar el panoramizador binaural para situar las señales en el plano panorámico. La señal resultante de utilizar el panoramizador binaural es más adecuada para la reproducción a través de auriculares. No obstante, puede procesar la salida del panoramizador binaural con el módulo Binaural Post-Processing, que le permite reproducir el efecto panorámico binaural a través de altavoces.

En la ventana del panoramizador binaural, el efecto panorámico se controla desplazando los “discos de panorámica” en el plano de panorámica de la parte superior de la ventana y ajustando algunos parámetros adicionales. Estos son los principales elementos de la ventana:

Ilustración. Ventana del panoramizador binaural.

Ángulo, Elevación, Distancia: campos de información que se ajustan automáticamente cada vez que se modifica la posición de los discos.
Extensión: campo de información que se ajusta automáticamente cada vez que se modifica la posición de los discos. También puede interactuar directamente con este campo arrastrando el ratón sobre su valor numérico. (Los cambios que se realicen aquí también afectarán a la posición de los discos izquierdo y derecho.)
Plano panorámico: área para situar las señales (utilizando los discos) en la imagen estéreo.
Discos: se utilizan para situar las señales en el plano panorámico (panorámica y dirección).
Imagen 3D: representa la posición resultante de la señal de audio. No es más que una ayuda visual con la que no se puede interactuar directamente.
Botones de modo: determinan la figura virtual del plano panorámico, que puede ser planar o esférica.
Campo Tamaño: determina el tamaño del plano o la esfera, expresado como el radio del plano circular.
Botón Doppler: activa o desactiva el efecto Doppler, un cambio de tono de la señal al ser percibida por una persona en movimiento con respecto al origen de la señal.
Parámetros avanzados: haga clic en el triángulo desplegable a fin de mostrar otros parámetros para la reproducción por auriculares y para el modo Planar.

Abrir el panoramizador binaural

Haga clic y mantenga pulsado el ratón en la ranura de salida del canal (en canales mono o estéreo) y, a continuación, seleccione Binaural en el menú desplegable.
El control de panorámica binaural reemplazará al potenciómetro de panorámica.
Haga doble clic en el control de panorámica binaural para abrir el panoramizador binaural.

Controlar la posición de panorámica binaural

Arrastre el disco izquierdo o derecho (discos de panorámica) para ensanchar o contraer la imagen estéreo.
Los discos también funcionan en un segundo eje, arriba y abajo, relacionado con el tercer disco.
Arrastre el tercer disco (el disco de dirección) para determinar la dirección hacia adelante o hacia atrás.
Mientras ajusta el disco de dirección, los dos discos de panorámica se moverán en consonancia. Los valores de ángulo, elevación y distancia también cambiarán.
Seleccione el modo (figura virtual) del plano panorámico:
- Con Planar activado, el resultado panorámico se muestra en un plano circular.
- Si ajusta el modo en Esférico, el resultado se muestra en una esfera virtual. Puede ser de ayuda imaginársela como una cabeza virtual. Cuando el disco de dirección se sitúa sobre la mitad superior del plano circular, el sonido está delante del oyente. Cuando el disco de dirección se mueve hacia la parte inferior del plano, el sonido pasa por encima de la cabeza hasta llegar detrás de ella.
Ajuste el tamaño de plano o la esfera realizando una de las siguientes operaciones:
- Arrastre el valor del campo Tamaño hacia arriba o hacia abajo.
- Haga doble clic en el campo Tamaño e introduzca un nuevo valor.
- Con la tecla Opción pulsada, haga clic en el campo Tamaño para restaurarlo a su valor por omisión (1,50 m).
Haga clic en el botón Doppler para activar o desactivar el efecto Doppler.
Active la casilla “Compensación de campo difuso” en el área de parámetros avanzados para garantizar un sonido neutral en la reproducción por auriculares utilizando la compensación de campo difuso.
Nota: Cuando esté utilizando varios panoramizadores binaurales en distintos canales, deberá desactivar esta opción y dirigir la salida de los panoramizadores binaurales a un canal auxiliar, en el que debería tener insertado el módulo Binaural Post-Processing. El módulo Binaural Post-Processing le permite aplicar compensación de campo difuso a todas las salidas del panoramizador binaural simultáneamente, lo que economiza recursos de procesamiento.
En el modo Planar, utilice los reguladores de los parámetros avanzados para controlar el desplazamiento vertical y la inclinación del plano circular. Observe la imagen 3D al cambiarlos para hacerse una idea de sus funciones.