Introducción al panoramizador surround

El panoramizador surround se utiliza para colocar las señales de salida de las pistas en posiciones específicas de los altavoces. El panoramizador surround se puede utilizar directamente en un canal, pero es mejor abrirlo en una ventana aparte.

Es posible abrir varias ventanas del panoramizador surround simultáneamente, y guardarlas en distribuciones de ventanas. La ventana del panoramizador surround proporciona también un botón Enlace. Haga clic en este botón para actualizar la ventana del panoramizador surround de modo que refleje el modo surround y los ajustes actuales del canal seleccionado.

El panoramizador surround presenta tres modos de funcionamiento, según el formato de entrada del canal. Ofrece distintos parámetros cuando se utiliza en canales mono a surround y estéreo a surround. Cuando se utiliza en canales surround a surround, funciona como un control de balance surround. Para obtener más información, consulte Parámetros del panoramizador surround.

Ilustración. Ventana del panoramizador estéreo a surround.

Abrir la ventana del panoramizador surround

  • Haga doble clic en el control de panoramizador surround de un canal.

    La ventana del panoramizador surround proporciona una vista ampliada del panoramizador surround del canal, e incluye parámetros adicionales.

Utilizar el panoramizador surround en canales de entrada mono

Si la fuente de entrada se ajusta en mono, aparece el panoramizador mono a surround. Para obtener más información, consulte Ajustar el formato de entrada del canal.

El campo surround gráfico de la parte superior de la ventana del panoramizador mono a surround controla el direccionamiento surround de la señal de entrada a las salidas de altavoces. Los reguladores de nivel y los campos que se muestran bajo el campo surround proporcionan un control independiente de los niveles de los canales Central y LFE. Los parámetros avanzados permiten controlar con precisión la separación entre canales.

Ilustración. Ventana del panoramizador mono a surround.
  • Utilice los parámetros para cambiar la diversidad y el ángulo, para cambiar el formato de salida o para cambiar los valores de separación de los canales.

Utilizar el panoramizador surround en canales de entrada estéreo

Si la fuente de entrada se ajusta en estéreo, aparece el panoramizador estéreo a surround. Para obtener más información, consulte Ajustar el formato de entrada del canal.

El panoramizador estéreo a surround es similar al panoramizador mono a surround, pero cuenta con tres discos de panorámica: uno para la señal izquierda (L), otro para la derecha (R) y un tercero que controla los discos L y R como un grupo. También ofrece un campo Extensión, en la esquina superior derecha, que controla la amplitud estéreo de la señal.

Ilustración. Ventana del panoramizador estéreo a surround.

Realice cualquiera de las siguientes operaciones:

  • Mueva el disco L o el R del campo surround para mover el segundo disco de forma simétrica.

  • Arrastre el tercer disco para mover tanto el disco L como el R, manteniendo una extensión dada.

    • Un movimiento a izquierda/derecha cambia el ángulo de ambos.

    • Un movimiento arriba/abajo cambia la diversidad.

    Las barras circulares alrededor del panoramizador indican qué altavoces llevarán la señal fuente respectiva; cuanto más cerca del centro se mueve un disco, más ancha se vuelve la barra correspondiente (más grande se hace la diversidad, en otras palabras).

Utilizar el control de balance surround en canales de entrada surround

Si la fuente de entrada se ajusta en surround, el panoramizador surround actúa como un control de balance surround. Para obtener más información, consulte Ajustar el formato de entrada del canal.

Los canales fuente se pasan a sus respectivos canales de salida sin ninguna panorámica ni mezcla. El control de panorámica se representa mediante un único disco, que afecta a la señal fuente multicanal por entero.

Los parámetros de separación no están disponibles en este modo de panoramización surround.

Ilustración. Ventana del control de balance surround.
  • Arrastre el disco para cambiar el balance de volumen relativo de la señal fuente.